La Camera di commercio di Treviso-Belluno e il proprio Comitato per la promozione dell’Imprenditoria Femminile, di seguito Comitato, intendono premiare sei imprese femminili delle province di Treviso e/o di Belluno che si distinguono per essersi aperte ai mercati internazionali, realizzando un’opportunità concreta di sviluppo per l’impresa stessa e per il territorio.

A tale scopo, viene indetto il Premio “Donne che si aprono al mondo” regolamentato dal presente Avviso.

Il Premio 2026 intende valorizzare le imprenditrici che hanno saputo:

• portare i propri prodotti o servizi su mercati esteri;
• costruire relazioni commerciali internazionali;
• promuovere il proprio brand oltre i con?ni nazionali;
• attrarre clienti esteri ed opportunità internazionali.

Il Premio, dotato di un fondo di € 20.000,00, consiste nell’assegnazione di sei riconoscimenti in denaro rispettivamente del valore di:

• € 4.200,00 all’impresa prima classi?cata,
• € 4.000,00 all’impresa seconda classi?cata,
• € 3.800,00 all’impresa terza classi?cata,
• € 3.600,00 all’impresa quarta classi?cata,
• € 3.400,00 all’impresa quinta classi?cata,
• € 1.000,00 come Premio Speciale per un’esperienza particolarmente signi?cativa o innovativa.

La dotazione di cui sopra potrà essere incrementata qualora si rendessero disponibili ulteriori risorse.

Il Premio è rivolto esclusivamente alle imprese femminili, con l’obiettivo di:

• dare visibilità a storie reali e replicabili;
• incoraggiare anche le imprese più piccole a guardare oltre i con?ni;
• promuovere una cultura dell’internazionalità alla portata di tutte.

Perché anche una piccola impresa può avere uno sguardo globale. E ogni donna imprenditrice può diventare ambasciatrice del proprio territorio nel mondo.

Art. 2

De?nizione di apertura ai mercati internazionali

Nel contesto del Premio, per apertura ai mercati internazionali si intende la capacità dell’imprenditrice di portare la propria impresa oltre i con?ni italiani, creando relazioni, opportunità commerciali o collaborazioni con altri Paesi.

In particolare, signi?ca aver fatto almeno due delle seguenti azioni:

• vendere prodotti o servizi all’estero o a clienti esteri (anche online);
• partecipare a ?ere o eventi internazionali;
• attivare collaborazioni con clienti, fornitori o partner stranieri;
• adattare il proprio prodotto o servizio per mercati esteri;
• utilizzare strumenti digitali per raggiungere clienti internazionali;
• sviluppare comunicazione in lingua straniera ?nalizzata alla gestione della relazione con clienti esteri.

Art. 3

Requisiti

Possono partecipare alla selezione le imprese che si riconoscano nella descrizione di cui agli artt. 1 e 2 e che presentino i seguenti, ulteriori requisiti:

1. rientrare nella de?nizione di impresa femminile stabilita ai ?ni del presente Avviso (nota 1);
2. essere regolarmente iscritte, alla data di presentazione della domanda, al Registro delle Imprese della Camera di commercio di Treviso-Belluno ed essere attive da almeno cinque anni;
3. avere sede operativa in provincia di Treviso o in provincia di Belluno?
4. essere in regola con il pagamento del diritto annuale?
5. non essere in stato di fallimento, concordato preventivo, amministrazione straordinaria, liquidazione coatta amministrativa o volontaria? l’azienda e i suoi soci/amministratori non dovranno inoltre essere presenti nell’archivio dei protesti?
6. essere in regola con l’adempimento dei doveri ?scali relativi al pagamento di imposte e tasse e con l’adempimento dei doveri contributivi nei confronti di INPS, INAIL e Cassa Edile;
7. rispettare le previsioni di cui al D. Lgs. n. 231/2001 (Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni), alla L. n. 577/1965 e al D. Lgs. n. 159/2011 (Disposizioni contro la ma?a) e al DL n. 95/2012 (art. 4, comma 6);

8. non avere legali rappresentanti o amministratori che risultino componenti della Giunta camerale e/o del Comitato in parola o soggetti a qualsiasi titolo dipendenti della Camera di commercio di Treviso-Belluno, anche nel rispetto delle disposizioni vigenti e, in particolare, della Legge n. 190/2012;
9. non avere legali rappresentanti o amministratori che risultino parenti e/o a?ni entro il secondo grado di parentela delle componenti del Comitato, nel suo ruolo di commissione valutatrice;
10. non aver vinto il Premio Imprenditoria Femminile indetto dalla suddetta Camera di commercio nelle tre precedenti edizioni;
11. aver adempiuto agli obblighi derivanti dalle Leggi n. 213/2023 e n. 78/2025 riguardanti la stipula di apposite polizze assicurative a copertura dei rischi derivanti da calamità naturali ed eventi catastrofali (obbligo per i soggetti tenuti all’iscrizione nel Registro delle Imprese, con la sola esclusione delle imprese agricole) attraverso dichiarazione redatta dalla compagnia assicurativa attestante l’adempimento. Qualora la stipula della polizza non sia dovuta, l’impresa potrà allegare alla domanda di partecipazione apposita dichiarazione sostitutiva di atto notorio, speci?candone il motivo;
12. aver maturato un’apertura ai mercati internazionali almeno dal 01.01.2025, da attestarsi mediante idonea documentazione (a titolo di esempio, fatture e/o ricevute comprovanti l’attività di interscambio commerciale con l’estero e/o verso clienti esteri, DDT, contratti commerciali internazionali, sito web e/o materiali di comunicazione multilingua, vendite e-commerce all’estero, documentazione comprovante la partecipazione a ?ere internazionali o la realizzazione di campagne di comunicazione rivolte all’estero, contratti con agenti o distributori esteri, ecc.).

Tutti i requisiti richiesti devono essere posseduti alla data della domanda di partecipazione ?no alla formale assegnazione del Premio.

Art. 4

Modalità di compilazione delle domande

La domanda di partecipazione al Premio (all. 1), redatta secondo il modulo disponibile nella pagina dedicata del sito camerale, dovrà essere sottoscritta dalla titolare e/o rappresentante legale dell’impresa mediante ?rma digitale (il cui certi?cato sia rilasciato da un certi?catore accreditato) oppure sottoscritta nell’originale scansionato e accompagnata da fotocopia del documento di identità.

Ad essa si dovranno allegare:

1. una relazione scritta dettagliata (almeno 2000 battute) e una relazione multimediale (video della durata di massimo 5 minuti) predisposte secondo lo schema riportato nel fac-simile allegato 2 disponibile nella pagina dedicata del sito camerale, che descrivano il percorso intrapreso, i comportamenti attivati e i risultati ottenuti, evidenziando e documentando, nelle medesime modalità previste all’art. 3 p.to L, la capacità dell’imprenditrice di portare la propria impresa oltre i con?ni italiani, creando relazioni, opportunità commerciali o collaborazioni con altri Paesi e realizzando un’opportunità concreta di sviluppo per l’impresa stessa e per il territorio;

2. la dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà di cui agli artt. 46, 47 e 76 del DPR n. 445/2000 relativa al possesso dei requisiti previsti dall’art. 3 dell’Avviso redatta secondo lo schema riportato nel fac-simile allegato 3 (scaricabile dalla pagina dedicata del sito camerale);
3. la fotocopia di un valido documento di identità del sottoscrittore, qualora la domanda e/o la dichiarazione sostitutiva siano sottoscritte nell’originale scansionato.

L’impresa si impegnerà altresì a fornire tutti gli elementi informativi e i documenti necessari in sede di istruttoria e a consentire eventuali sopralluoghi da parte del Comitato per l’Imprenditoria Femminile, pena l’inammissibilità al Premio.

Art. 5

Trasmissione delle domande

Le domande potranno essere inviate esclusivamente via posta elettronica certi?cata (PEC), in formato pdf, all'indirizzo di PEC cciaa@pec.tb.camcom.it, a pena di inammissibilità della domanda.

La Camera di commercio non assume alcuna responsabilità per lo smarrimento o il ritardato ricevimento delle domande dipendenti da errata o incompleta indicazione del recapito da parte del richiedente, né per eventuali disguidi comunque imputabili a terzi, a caso fortuito o a forza maggiore.

Art. 6

Termini per la presentazione delle domande

Le domande di partecipazione dovranno essere presentate, a pena di inammissibilità, a partire dal 1° giugno ed entro il termine perentorio del 7 agosto 2026.

All’interno del predetto arco temporale, la data di presentazione della domanda non costituisce in ogni caso titolo di preferenza ai ?ni della formazione della graduatoria.

Art. 7

Istruttoria delle domande e criteri di giudizio della commissione

La segreteria del Comitato veri?cherà l’ammissibilità delle domande, in particolare, in relazione ai requisiti prescritti dagli artt. 1, 2, 3 e 4. Qualora emerga la necessità di ottenere ulteriori precisazioni o integrazioni in merito, l’u?cio incaricato provvederà a richiederle all’impresa che ha presentato domanda, con la precisazione che la mancata presentazione di tali integrazion entro il termine di 10 giorni dalla data di ricevimento della richiesta comporta la decadenza della domanda.

Tutte le domande, pervenute nei termini e regolari ai sensi dell’art. 3, saranno valutate nel merito dal Comitato.

Il Comitato si riserva la possibilità di veri?care quanto riportato nella relazione di cui all’art. 4 mediante eventuali, appositi sopralluoghi presso le imprese interessate.

La commissione giudicatrice, ovvero il Comitato, valuterà le candidature assegnando un punteggio da 1 a 60 sulla base dei seguenti criteri:

1. Concretezza dell’esperienza internazionale: presenza di attività reali verso l’estero o verso clienti esteri (vendite, accordi, ?ere, collaborazioni);
2. Risultati ottenuti: nuovi clienti, nuovi mercati o altre ricadute positive per l’impresa;
3. Chiarezza e coerenza del percorso: capacità di spiegare in modo semplice come è nata e si è sviluppata l’esperienza internazionale;
4. Capacità di superare di?coltà: impegno e determinazione dimostrati nell’a?rontare ostacoli culturali, linguistici o organizzativi;
5. Impatto sul territorio: valorizzazione dei prodotti, delle competenze o dell’identità locale nei mercati esteri o presso clienti esteri;
6. Esempio per altre donne imprenditrici: capacità di ispirare altre micro e piccole imprese femminili ad aprirsi ai mercati internazionali.

Le imprese iscritte nell’elenco di cui all’art. 8 del Regolamento per l’attribuzione del Rating di Legalità (Regolamento di attuazione dell’art. 5-ter del D.L. n. 1/2012, così come modi?cato dall’art. 1, comma 1-quinquies, del D.L. n. 29/2012 convertito con modi?cazioni dalla Legge n. 62/2012, dell’Autorità garante della concorrenza e del Mercato) e/o le imprese che abbiano ottenuto la Certi?cazione per la Parità di Genere di cui all’art. 4 della Legge n. 162/2021, rilasciata da un Organismo di Certi?cazione accreditato, hanno diritto a complessivi 5 punti aggiuntivi.

La fase valutativa sarà superata dalle candidature che avranno ottenuto il punteggio complessivo minimo di 36.

Le candidature che avranno superato la fase valutativa saranno inserite in graduatoria in ordine decrescente di punteggio ottenuto.

Tra tutte le candidature successive alle prime cinque classi?cate, il Comitato potrà selezionare l’impresa cui assegnare il “Premio Speciale” che, fermo restando il rispetto dei requisiti di cui all’art. 3, si sia distinta per un’esperienza particolarmente signi?cativa o innovativa. Il Premio Speciale sarà assegnato all’impresa che si sarà distinta per particolari singolarità de?nite e individuate dal Comitato durante la fase di disamina delle candidature ammesse al Premio.

Art. 8

Assegnazione del Premio

I premi saranno assegnati, con determinazione del Dirigente competente, alle cinque imprese che avranno ottenuto i punteggi maggiori, in base alla graduatoria stilata dal Comitato, ai sensi del precedente art. 7; in caso di ex aequo, i premi verranno conseguentemente ripartiti in misura proporzionale. Con la medesima determinazione del Dirigente sarà assegnato anche il “Premio Speciale” di cui all’art. 1.

Art. 9

Annullamento e revoca del provvedimento di concessione

I premi assegnati sono soggetti a revoca totale qualora, anche in seguito a controlli successivi, risultino violati gli obblighi previsti nel presente Avviso, ovvero qualora risultino false le dichiarazioni rese e sottoscritte nella domanda di partecipazione.

Art. 10

Normativa comunitaria applicabile

I premi sono concessi nel rispetto della normativa comunitaria sugli Aiuti di Stato (Regolamento UE n. 2023/2831 del 13 dicembre 2023 relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione Europea agli “aiuti de minimis”, pubblicato sulla Gazzetta U?ciale dell’Unione Europea in data 15.12.2023).

Per quanto non espressamente previsto dal presente Avviso, valgono le norme contenute nel Regolamento generale sugli interventi economici camerali.

Art. 11

Normativa privacy

Informazioni ex artt. 13 e 14 GDPR relative al trattamento dei dati personali

Vengono di seguito fornite le informazioni di cui agli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (anche detto GDPR o Regolamento Generale per la Protezione dei Dati personali), in merito al trattamento dei dati personali e?ettuato nell’ambito dell’Avviso in argomento.

1. Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati

Titolare del trattamento dei dati personali è la Camera di commercio di Treviso-Belluno, con sede in Treviso, Piazza Borsa n. 3b, tel. 0422-5951, e-mail presidenza@tb.camcom.it, PEC cciaa@pec.tb.camcom.it.

La Camera ha designato il proprio Responsabile della Protezione dei Dati (RPD o DPO) contattabile al seguente indirizzo e-mail: dpo@tb.camcom.it.

2. Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati personali trattati dal Titolare vengono utilizzati esclusivamente per le seguenti ?nalità:

• ricezione della domanda di partecipazione, istruttoria in ordine alla sussistenza dei requisiti richiesti e valutazione del progetto;
• assegnazione del Premio e successive conseguenti comunicazioni e attività;
• organizzazione e gestione della cerimonia di premiazione.

Per le ?nalità di cui sopra, la base giuridica è rappresentata dall’art. 6, par.1, lett. e) GDPR, poiché il trattamento è svolto in esecuzione di un compito di interesse pubblico in capo al Titolare.

Il Titolare, per la veri?ca dei requisiti richiesti dal bando, può trattare anche dati relativi a condanne penali e reati (in via meramente esempli?cativa, autocerti?cazioni casellario giudiziario, carichi pendenti, requisiti di onorabilità, requisiti soggettivi e presupposti interdittivi). In tal caso il trattamento è svolto in adempimento ad un obbligo legale e in esecuzione di un compito di interesse pubblico in capo al Titolare (artt. 10 e 6, par. 1, lett. c) ed e) GDPR ed art. 2 octies D.Lgs 196/2003).

Ai ?ni della veri?ca di speci?ci requisiti previsti per l’assegnazione dell’onori?cenza o del Premio, il Titolare potrebbe dover trattare anche particolari categorie di dati; in tal caso la base giuridica deve rinvenirsi nell’art. 9, par.2, lett. g) ed art. 2 sexies lett. n) del D.Lgs 196/2003, essendo il trattamento necessario per motivi di interesse pubblico rilevante sulla base del diritto dell’Unione o degli Stati Membri.

3. Dati ottenuti presso terzi

Il Titolare potrà trattare anche dati contenuti nella documentazione presentata dai soggetti partecipanti e volta a comprovare la sussistenza dei requisiti richiesti dal bando: tali dati potranno riguardare, in via meramente esempli?cativa, fornitori e/o altri soggetti appartenenti all’organizzazione del richiedente o che comunque a vario titolo collaborano con la stessa.

La CCIAA potrebbe veri?care (a campione) la veridicità delle informazioni rese nell’ambito del presente procedimento anche mediante acquisizione di dati presso altre pubbliche amministrazioni (ed in particolare, presso l’Autorità Giudiziaria). Pertanto, oltre alle informazioni comunicate direttamente dagli interessati, in occasioni di tali veri?che la CCIAA potrebbe acquisire ulteriori dati e/o informazioni.

4. Ambito di di?usione delle videoriprese e?ettuate durante l’eventuale cerimonia di premiazione Nel corso dell’eventuale cerimonia di premiazione, potranno essere realizzati contenuti audio/video /foto /immagini che ritraggono i partecipanti. Tali contenuti potranno essere interamente o parzialmente oggetto di pubblicazione sui seguenti canali per ?nalità di informazione e di?usione delle attività istituzionali del Titolare:
   • sito internet istituzionale della CCIAA;
   • canale YouTube u?ciale della CCIAA;
   • canali social della CCIAA.

Ai sensi dell’art. 97 L.d.A., per tali operazioni di trattamento non occorre il consenso della persona ritratta in quanto la riproduzione è collegata a fatti, avvenimenti, cerimonie di interesse pubblico e svoltisi in pubblico.

Inoltre, le schede dei progetti vincitori e di quelli comunque entrati in graduatoria nelle categorie de?nite (contenenti una sintesi delle azioni progettuali e delle principali ricadute economiche e

sociali del progetto stesso), potranno essere pubblicate nel sito istituzionale camerale, www.tb.camcom.gov.it e nel portale www.impreseresponsabili.tvbl.it, quali best practices per il territorio di riferimento.

Detta pubblicazione non avrà comunque ad oggetto dati personali contenuti nella documentazione presentata dall’impresa a supporto della propria candidatura.

5. Autorizzati, responsabili del trattamento e destinatari dei dati personali

I dati personali sono trattati da personale dipendente della CCIAA previamente autorizzato al trattamento ed appositamente istruito e formato.

I dati per le ?nalità di istruttoria potranno essere conosciuti anche dai membri del Comitato Imprenditoria Femminile costituito presso la CCIAA.

I dati personali possono essere trattati anche da soggetti esterni formalmente nominati dalla CCIAA quali Responsabili del trattamento ed appartenenti alle seguenti categorie:

• società che erogano servizi tecnico /informatici;
• società che erogano servizi di comunicazioni telematiche e, in particolar modo, di posta elettronica;
• società che svolgono servizi di gestione e manutenzione dei database del Titolare. I dati possono altresì essere comunicati ad ulteriori soggetti esterni, operanti in qualità di Titolari autonomi del trattamento ed appartenenti alle seguenti categorie:
  • altri Enti del Sistema camerale;
  • organi di stampa.

6. Periodo di conservazione dei dati

I dati trattati per le ?nalità di cui al punto 2 vengono conservati per 10 anni dal conferimento.

Il materiale audio video raccolto durante la cerimonia di premiazione verrà pubblicato nei canali di cui al punto 4 della presente informativa per un periodo massimo di 5 anni dalla pubblicazione, salva la sua richiesta di rimozione anticipata.

I dati di cui alla presente informativa potranno essere conservati per periodi ulteriori negli archivi camerali per ?nalità di archiviazione nel pubblico interesse ai sensi dell’art. 99 D.Lgs 196/2003.

7. Natura del conferimento dei dati e conseguenze dell’eventuale mancato conferimento

Il conferimento dei dati richiesti è obbligatorio. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di proseguire nell’iter del procedimento amministrativo per la partecipazione al bando ed all’eventuale assegnazione del Premio.

8. Trasferimento di dati extra UE

Il Titolare può avvalersi, anche per il tramite dei propri Responsabili del trattamento, di società di servizi di comunicazione telematica e, in particolar modo, di posta elettronica, nonché di piattaforme social che potrebbero far transitare le informazioni personali degli utenti anche in Paesi non appartenenti allo Spazio Economico Europeo, o che in tali Paesi potrebbero salvare copie di backup dei dati.

Al ?ne di garantire un adeguato livello di protezione dei dati personali, queste società possono attuare il trasferimento solo verso Paesi (o settori di questi) che sono stati oggetto di apposite